Είναι γνωστό ότι ο Θανασάκης είναι σκληρός και απείθαρχος νέος, ένα «ατίθαθο αρθενικό», όπως λέει ο ίδιος. Αυτή τη φορά, όμως, το παρατράβηξε το σχοινί. H απειθαρχία του ξεπέρασε τα όρια του ανεκτού και ανάγκασε την κυρία Μαίρη να εξαντλήσει την αυστηρότητά της και να επιβάλει στον κανακ..